You Know You're Puerto Rican If...
- You have been spanked with "chancletas".
- You know your mom is sneaking up on you cause you can hear her "chancletas" flapping on the linoleum floor.
- Your mother yells at the top of her lungs to summon you to dinner and you're in the next room.
- You have ever called linoleum floor a "rug".
- You can get to your house blindfolded by the smell of the "chuletas".
- You say "Vamos pa' encima" instead of "Let's get started".
- You get scared whenever someone mentions "el CUUUCO"!!!
- You remember every Christmas those "aguinaldos" that abuela used to sing for you.
- You have gone to Titi's house and passed through the "bead curtain" in the living room.
- You step into a house that has all those little figurines taking up every inch of space on the TV and under the TV.
- You have a porcelain cat/dog/rooster or elephant in your living room.
- You have a perpetually drunk uncle.
- You know someone in your family named Junior, Mari, Chucho, Papo, Tito or Carmen.
- You know Don Francisco from Sábado Gigante.
- You call rug -carpeta , roof-rufo, parking-palkin, stress-estress, library- libreria (instead of biblioteca), boiler-boila, sucker-soca, or to knock-noquiar.
- You have told your kid not to walk the floor barefoot or they'll catch a cold.
- You need a cup of coffee after every meal.
- Your aunt has more mustache than your father.
- Your cousin’s cousins are delinquents.
- Your uncle owns more gold than that jewelry shop down the street.
- You have sat in a two-passenger car with over seven people in it.
- You put a big Puerto Rican flag on your car come June.
- You have a picture of "Cristo" in your house.
- You think your name begins like this "Ave Maria purísima, Richard"
- You walk around saying "chacho" or "chacha" or "ay, bendito".
- You have said, "no, hombe" instead of "no, hombre" to both sexes.
- You do that funny pointing thing with your nose and if the person doesn't understand you, you use the lips for emphasis.
- You can speak with your face, ex: twitch like a rabbit to ask "what do you want?".
- You used to drive a "cheby" (chevy)!
- You call all sneakers "tennis" shoes and Converse are "los champions".
- All cereal is called "con-flei".
- All brands of diapers are called "pampel" or "pampers".
- You have ever ground plátanos for pasteles during Christmas time.
- Your car has fifteen speakers in it and you fix it every weekend.
- Your dinner consists of a "mixta", rice and beans and some kind of meat.
- You know the difference between Carolina rice and everything else.
- You have ever lived in the Bronx or Brooklyn.
- Your uncle has a wife and a "corteja".
- You have ever put a penny on your forehead to stop a nose bleed.
- Your mother has put a balled up piece of thread on your baby cousin's forehead to stop her hiccups.
- You have at least thirty cousins.
- You know how to drive "estandard" or "estick" shift.
- You can tell the difference between Bustelo and anything else.
- A coqui's sound has driven you crazy.
- And last, but not least, your grandmother thinks Vick's vapor-rub is the miracle cure for everything.
Courtesy of http://www.jibaros.com/ (A great site I highly recommend)
No comments:
Post a Comment